Gabriela Izcovich es directora, actriz y dramaturga. Nació el 21 de diciembre de 1960.
Cabe destacar su labor de adaptadora teatral de importantes novelas como Intimidad de
Hanif Kureishi, El último encuentro de Sándor Márai, Terapia de David Lodge, La Venda
de Siri Hustdvedt, Nocturno Hindú de Antonio Tabucchi, Aráoz y la verdad de Eduardo
Sacheri, Más liviano que el aire de Federico Jeanmaire y La Música del Azar, de Paul
Auster. Autora original de las obras teatrales: Todos Hablan, Por favor sentate, Sin voz,
Cosas que pasan, Bocas de Registro, Alma teatral, Estás igual, Siempre hay que irse
alguna vez de alguna parte, Mar Distante y La inquietud de la ausencia, Qué pasó en todo
este tiempo y La sonrisa de una lágrima y Tu escena no es la mía. Todas estas piezas han
sido dirigidas, y en algunos casos también, interpretadas actoralmente por ella. Ha
participado en Festivales Internacionales como el Festival de Otoño de Madrid, Festival
Grec de la ciudad de Barcelona, Festival de Manizales, Festival de Colombia y Festival
Internacional de Buenos Aires.
Dirigió “Olvidémonos de ser turistas” de Josep María Miró, espectáculo que se estrenó en
la Sala Becket de Barcelona en Enero de 2018 y en el Teatro Español de Madrid en Mayo
de 2018.
Sus espectáculos han realizado temporadas internacionales en el Teatro Lluire, en la Sala
Beckett y en el Teatro Villaroel de la ciudad de Barcelona, en el Teatro Español de Madrid,
como así también en el Teatro Studio de la ciudad de Florencia, Italia.
Co-dirigió junto a Javier Daulte e interpretó las piezas del autor: Faros de Color, y Fuera
de Cuadro.
Pedagoga y fundadora de la escuela de teatro Konstantín donde dicta sus cursos de
actuación y escritura. Dicta seminarios en España como así también en el interior del país.
Dentro de sus trabajos como actriz de cine se destaca su participación en la película
“Tiempo de Valientes” de Damián Szifrón, en “Cómo ganar enemigos” de Gabriel
Lichman y en la película “Román” de Majo Sttafolani. Y actualmente filma para Netflix
“División Palermo” de Santiagomio Trinidad Guevara por Autoría "Tu escena no es la mía" 2023
Pemios Obtenidos:
. Nominación Premio Teatro del Mundo en “Dramaturgia” por “Varios pares de pies...” (UB, 1998)
. Primer Premio Certamen Metropolitano de Teatro (Gobierno de la ciudad de Bs.As.) por “Nocturno hindú” de Antonio Tabucchi.
. Premio “Teatro del mundo” por la “Adaptación” de “Nocturno Hindú” (UB, 1999)
. Premio “Calidad artística” por “Fuera de cuadro” de Javier Daulte (Instituto Nacional de Teatro, abril 2002).
.Premio "Teatro del mundo" por su adaptacion de "Intimidad" de Hanif Kureishi.
.Premio"Teatro El del Mundo" por su adaptación de Terapia de David Lodge.
Trabajo destacado por “Todos Hablan”, adaptación de sus propios cuentos. Premio Teatro del Mundo 2006, otorgado por la Universidad de Buenos Aires. Noviembre 2006.
Trabajo destacado por la adaptación de “La Venda” de Siri Hustvedt. Premio Teatro del Mundo 2006, otorgado por la Universidad de Buenos Aires. Noviembre 2006.
Trabajo Destacado por la adaptación de “El Mar” de María Fasce. Premio Teatro Del Mundo 2005, otorgado por la Universidad de Buenos Aires. Diciembre 2005.
Nominada al premio ACE por la dirección de "Aráoz y La Verdad"
Premio Florencio Sanchez por su unipersonal "Alma Teatral"
Ganó el premio “Argentores por su obra “La inquietud de la ausencia”.
Premio Artei a la Producción de Teatro Independiente por su obra” Siempre hay que irse alguna vez de alguna parte”.
Nominación al Premio Trinidad Guevara por su obra "Tu escena no es la mía" (2023)
Web: http://www.gabrielaizcovich.com.ar
- Tu escena no es la mía (Dramaturga, Actriz, Directora)
- ¿Qué pasó en todo este tiempo? (Autora, Actriz, Directora)
- Teatro, durante y post pandemia (Expositora)
- El vestido verde (Dramaturga)
- La inquietud de la ausencia (Actriz, Directora)
- Mar distante (Autora, Actriz, Directora)
- Olvidémonos de ser turistas (Directora)
- Céline no está solo (Tutora)
- Chef - Sala 5 (Dramaturga, Actriz, Vestuarista, Directora de arte, Directora)
- Siempre hay que irse alguna vez de alguna parte (Dramaturga, Actriz, Directora)
- Habemus Quorum (Coordinadora En Dramaturgia, Directora)
- Raspando la cruz (Actriz)
- Varios pares de pies sobre piso de mármol. (Autora, Actriz)
- Nocturno Hindú (Adaptación, Actriz, Directora)
- Estás Igual (Guionista, Actriz, Directora)
- Alma teatral (Dramaturga, Actriz, Directora)
- Intimidad (Adaptación)
- Bocas de Registro (Autora, Directora)
- La música del azar (Adaptación, Directora general)
- Novelletten (Texto, Actriz, Directora)
- Retazos del pasado (Directora)
- Más liviano que el aire (Adaptación, Directora)
- Aráoz y la verdad (Adaptación, Directora)
- Cosas que pasan (Autora, Directora)
- El último encuentro (Directora)
- Proceso por la sombra de un burro (Actriz)
- Sin voz (Actriz, Directora)
- Cartas a Moreno (Intérprete)
- Miami (Actriz)
- Dónde está el norte (Directora)
- Por favor sentate (Autora, Puesta en escena, Directora)
- Todos hablan (Autora, Actriz, Directora)
- La venda (Actriz, Adaptación, Directora)
- El mar (Adaptación, Actriz, Directora)
- Terapia (Adaptación, Actriz, Directora)
- Cuando la noche comienza (Actriz, Directora)
- Intimidad (Adaptación, Actriz, Directora)
- Fuera de Cuadro (Actriz, Directora)
- Faros de Color (Actriz, Directora)