10/09/2021 19:01por Ana M 93 A mi entender la adaptación al texto dramático perdió en algunos puntos que eran importantes para el literario, especialmente el final ya que -"genio y figura hasta la sepultura"- lo define. En cuanto a la actuación, fué muy monótona, le faltó ritmo; los cuentos hay que saber contarlos.
23/08/2021 16:32por Ana M 93 La fuí a ver por recomendación de Carlos Ulanovsky en Radio Nacional. No la entendí. No fuí la única. No tiene pies ni cabeza , no se entiende nada, no deja nada , ni es graciosa (falta hasta el "humor inglés").
23/08/2021 16:23por Ana M 93 En general, el espectáculo me pareció malo. Lo fuí a ver porque hablaba de canciones de amor de otros tiempos y siempre me gusta escuchar cantar temas clásicos . Puse en música 7, porque los músicos , dentro del contexto, no eran malos; el cantante sí. Con respecto al texto, era grosero y poco inteligente.
03/04/2021 08:07por ANA M 93 Brillante! Brillante! Brillante!!!...Todo!!! Puesta en general, actores, guión, música, cantante, escenografía, vestuario....algo Especial!!
Si tengo que decir algo que me hubiese gustado "A mí" es la traducción de las canciones, yo las hubiese puesto en castellano directamente . Igualmente voy a volver a verla......después de volver a estudiar el personaje original, para poder sacarle más aún el jugo a esta maravilla.
